Gaagar Mein Saagar is a collection of most quotable and potent Urdu couplets in Hindi and Roman text followed by translation of these into simple English prose. These are more than 1000 couplets drawn from the works of great poets like, Meer, Ghaalib, Zauq, Daagh, Iqbaal, Shakeel, Faiz, Akhtar Sheeraani, Jigar, Firaaq, Saahir, Majaaz, Khumaar Baaraabankvi, Ahmed Faraaz, Muzaffar Waarsi, Raaz Allahabaadi, Nida Faazli, Bashir Badr, Wassem Bareilvi, Shuja Khaawir, Javed Akhtar et al. The book may as well be called an Aide-Memoire, a Ready Reckoner for the Masters of Ceremonies, Anchorpersons, Comperes, Programme Presenters, Stage Managers, Speech/Script Writers, Motivators, Managers and last but not the least the Politicians.
|