Daulat Ke Niyam [Hindi Translation Of The Rules Of Wealth]
рджреМрд▓рдд рдХреЗ рдирд┐рдпрдо - рд░рд┐рдЪрд░реНрдб рдЯреЗрдВрдкрд▓рд░
Hindi Translation Of THE RULES OF WEALTH
рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдХреЗ рдЧреЛрдкрдиреАрдп рд░рд╣рд╕реНрдп
рдзрди рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдЪрд▓рд╛рддрд╛ рдФрд░ рдШреБрдорд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣рдо рд╕рднреА рдорди рд╣реА рдорди рдпрдХрд╝реАрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╣рдореЗрдВ рд╕реБрдЦреА рдмрдирд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдЦрд╝рд┐рд░, рдЗрддрдиреА рджреМрд▓рдд рдХреМрди рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣реЗрдЧрд╛ рдХрд┐ рдкреИрд╕реЗ рдХреА рдЪрд┐рдВрддрд╛ рди рдХрд░рдиреА рдкрдбрд╝реЗ ? рдЗрддрдиреА рджреМрд▓рдд рдХрд┐ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдкрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрд▓реАрд╢рд╛рди рдордХрд╛рди рдпрд╛ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдХрд╛рд░ рдЦрд╝рд░реАрдж рд╕рдХреЗрдВ—рдпрд╛ рдмрд╕ рдЗрддрдиреА рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣ рд╕реЛрдЪрдирд╛ рди рдкрдбрд╝реЗ рдХрд┐ рдЖрдк рдХрд┐рддрдирд╛ рдЦрд╝рд░реНрдЪ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ ? рд╕рд╡рд╛ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рджреМрд▓рддрдордВрдж рд▓реЛрдЧ рдЕрдореАрд░ рдХреИрд╕реЗ рдмрдирддреЗ рд╣реИрдВ ? рдХреНрдпрд╛ рдпрд╣ рдХрд┐рд╕реНрдордд рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реИ ? рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рд╡реЗ рдХреЛрдИ рдРрд╕реА рдмрд╛рдд рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╣рдо рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ ?
рд╣рд╛рдБ, рд╡реЗ рдРрд╕реА рд╣реА рдмрд╛рдд рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рджреМрд▓рдд рдХреЗ рдирд┐рдпрдо рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред
рд░рд┐рдЪрд░реНрдб рдЯреЗрдВрдкрд▓рд░ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдореАрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдП рд╣реИрдВред рдЕрдкрдиреА рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдХрд▓рдо рд╕реЗ рд╡реЗ рдЙрди рд╕рд░рд▓ рд╕реНрд╡рд░реНрдгрд┐рдо рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдкрд░ рд╕реЗ рдкрд░реНрджрд╛ рд╣рдЯрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рджреМрд▓рдд рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рддреЗ рдФрд░ рдмрдврд╝рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
рджреМрд▓рдд рдХреЗ рдирд┐рдпрдо рдореЗрдВ рдЕрдореАрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░, рдорд╛рдирд╕рд┐рдХрддрд╛, рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реА рдФрд░ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдкрдврд╝рдХрд░ рдЖрдк рдЕрдзрд┐рдХ рдЕрдореАрд░, рд╕рдореГрджреНрдз рдФрд░ рд╕реБрдЦреА рдмрди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдзрди рдПрдХ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╣реИред рдЖрдк рд╣рдХрд╝реАрдХрдд рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рджреЗрдЦ рдпрд╛ рдЫреВ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ (рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рд╕рд┐рд▓реНрд▓реА рди рд╣реЛ)ред рдЖрдк рдмрд╕ рдЗрд╕рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рднреМрддрд┐рдХ рдкреНрд░рддреАрдХ рдХреЛ рджреЗрдЦ рдпрд╛ рдЫреВ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рдиреЛрдЯ рдпрд╛ рдЪреЗрдХред рдХрд╣рдиреЗ рдХреЛ рддреЛ рдпреЗ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдХрд╛рдЧрд╝рдЬрд╝ рдХреЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдмрд╣реБрдд рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рд╣реИрдВред
рдзрди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╣рдордореЗрдВ рд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЕрдкрдиреА-рдЕрдкрдиреА рд░рд╛рдп рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ рдпрд╣ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдпрд╛ рдмреБрд░рд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдЕрдЪреНрдЫреА рдпрд╛ рдмреБрд░реА рд╣реИ, рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░реЗрдо рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдпрд╛ рдмреБрд░рд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕реЗ рдЦрд╝рд░реНрдЪ рдХрд░рдирд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдпрд╛ рдмреБрд░рд╛ рд╣реИред
рдореИрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреБрдЫ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреВрдБрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╢рд╛рдпрдж рдзрди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╣реА рд╣рдореЗрдВ рджреМрд▓рддрдордВрдж рдмрдирдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рд╣рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ (рднрд▓реЗ рд╣реА рдЕрд╡рдЪреЗрддрди рд░реВрдк рд╕реЗ) рдпрдХрд╝реАрди рд╣реЛ рдХрд┐ рдзрди рдмреБрд░реА рдЪреАрдЬрд╝ рд╣реИ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдзрди рддреЛ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдмреБрд░реА рдЪреАрдЬрд╝ рд╣реИ, рддреЛ рд╕рдВрднрд╡рддрдГ рд╣рдо рджреМрд▓рддрдордВрдж рдмрдирдиреЗ рдХреА рдЕрдкрдиреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдирдЬрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╣реА рд╡рд┐рдлрд▓ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред
рдореИрдВ рдпрд╣ рднреА рдЬрд╛рдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣реВрдБрдЧрд╛ рдХрд┐ рджреМрд▓рддрдордВрдж рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдк рдХрд┐рддрдиреА рдореЗрд╣рдирдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдХреБрдЫ рд╣рдж рддрдХ рдЦреЗрд▓ рдЬреИрд╕рд╛ рд╣реИ—рдЖрдк рдЬрд┐рддрдирд╛ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рдЙрддрдиреЗ рд╣реА рдмреЗрд╣рддрд░ рдмрдирддреЗ рдЬрд╛рдПрдБрдЧреЗред рдЖрдк рдЖрд▓рд╕реА рд╣реЛрдХрд░ рджреМрд▓рддрдордВрдж рдирд╣реАрдВ рдмрди рд╕рдХрддреЗред рдЖрдкрдХреЛ рдореЗрд╣рдирдд рддреЛ рдХрд░рдиреА рдкрдбрд╝реЗрдЧреАред
рдЖрдкрдХреЛ рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рд╕реЗ рдпрд╣ рднреА рдЬрд╛рдирдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЖрдк рдХреНрдпрд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХреНрдпреЛрдВ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рдкрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕реЗ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдк рдЗрд╕рд╕реЗ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВ—рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдХреА рдмрд╛рддреЗрдВред рдЖрдкрд╕реЗ рдХрд┐рд╕рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рджреМрд▓рддрдордВрдж рдмрдирдирд╛ рдЖрд╕рд╛рди рдХрд╛рдо рд╣реИ...
рдирд┐рдпрдо 1
рдХреЛрдИ рднреА рдкреИрд╕реЗ рдХрдорд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ—
рдзрди рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
рдзрди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рдкреНрдпрд╛рд░реА рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рдЪрдореБрдЪ рдХрд┐рд╕реА рд╕реЗ рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреА рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдкрдХрд╛ рд░рдВрдЧ рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ, рдЖрдк рдХрд┐рд╕ рд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рд╣реИрдВ, рдЖрдкрдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗ, рдпрд╛ рдЖрдкрдХреА рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд░рд╛рдп рд╣реИред рд╣рд░ рджрд┐рди рдХреЛрд░реА рд╕реНрд▓реЗрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдлрд╝рд░реНрдХ рдирд╣реАрдВ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдмреАрддреЗ рдХрд▓ рдореЗрдВ рдЖрдкрдиреЗ рдХреНрдпрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд╣рд░ рджрд┐рди рдирдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рднреА рдмрд╛рдХрд╝реА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдЬрд┐рддрдиреЗ рд╣реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдФрд░ рдЕрд╡рд╕рд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдк рджреМрд▓рдд рдХреЗ рднрдВрдбрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдЬрд┐рддрдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗрдВ, рдЙрддрдирд╛ рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдкрдХреЛ рдЬреЛ рдЗрдХрд▓реМрддреА рдЪреАрдЬрд╝ рд░реЛрдХреЗ рд░рдЦрддреА рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЖрдк рдЦрд╝реБрдж рд╣реИрдВ рдФрд░ рдзрди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреА рдорд┐рдереНрдпрд╛ рдзрд╛рд░рдгрд╛рдПрдБ (рджреЗрдЦреЗрдВ рдирд┐рдпрдо 5)ред
рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рднреА рдмрд╛рдХрд╝реА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдЬрд┐рддрдиреЗ рд╣реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдФрд░ рдЕрд╡рд╕рд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдк рджреМрд▓рдд рдХреЗ рднрдВрдбрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдЬрд┐рддрдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗрдВ, рдЙрддрдирд╛ рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ
рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╣рд░ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЙрддрдиреА рд╣реА рджреМрд▓рдд рд╣реИ, рдЬрд┐рддрдиреА рд╡рд╣ рднрдВрдбрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╕реЗ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рдХрд╣рд╛ рднреА рдХреНрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ ? рдРрд╕рд╛ рдХреЛрдИ рддрд░реАрдХрд╝рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдкреИрд╕рд╛ рдпрд╣ рдЬрд╛рди рд╕рдХреЗ рдХрд┐ рдпрд╣ рдХрд┐рд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдХрд┐рддрдирд╛ рдкрдврд╝рд╛-рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреА рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рд╡рд╣ рдХрд┐рд╕ рд╡рд░реНрдЧ рдХрд╛ рд╣реИред рдкреИрд╕реЗ рдХреЗ рдХрд╛рди, рдЖрдБрдЦ рдпрд╛ рдЗрдВрджреНрд░рд┐рдпрд╛рдБ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрдЬреАрд╡, рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдп рдФрд░ рднрд╛рд╡рд╣реАрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдХреБрдЫ рднреА рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рддреЛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдпрд╛ рдЦрд╝рд░реНрдЪ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд▓рдбрд╝рд╡рд╛рдиреЗ, рд▓реБрднрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдореЗрд╣рдирдд рдХрд░рд╡рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреЛрдИ рдорд╢реАрди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдЗрд╕рдХреЗ ‘рд╣рдХрд╝рджрд╛рд░’ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВред
рдореИрдВрдиреЗ рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рджреМрд▓рддрдордВрдж рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдХрд╝рд░реАрдм рд╕реЗ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИред рдЙрди рд╕рдмрдореЗрдВ рдпрд╣реА рдПрдХ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ—рдЬрд╝рд╛рд╣рд┐рд░ рд╣реИ, рдЗрди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ред рджреМрд▓рддрдордВрдж рд▓реЛрдЧ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдХрд╝рд┐рд╕реНрдо рдХреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ—рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЕрдореАрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдХрдо рджрд┐рдЦрддреА рд╣реИ, рд╡рд╣ рдмрд╣реБрдд рджреМрд▓рддрдордВрдж рдирд┐рдХрд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╡реЗ рд╕рднреНрдп рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЕрд╕рднреНрдп рддрдХ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ, рд╕рдордЭрджрд╛рд░ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдирд┐рд░реЗ рдореВрд░реНрдЦ рддрдХ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдпреЛрдЧреНрдп рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЕрдпреЛрдЧреНрдп рддрдХ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд░ рдЕрдореАрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдиреЗ рдХрд╝рджрдо рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдХрд░ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ, ‘рд╣рд╛рдБ, рдореИрдВ рджреМрд▓рдд рдХреЗ рдЗрд╕ рднрдВрдбрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБред’ рдЬрдмрдХрд┐ рдЧрд╝рд░реАрдм рд▓реЛрдЧ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, ‘рдирд╣реАрдВ, рдореБрдЭреЗ рдирд╣реАрдВ, рдореИрдВ рдЗрд╕рдХреЗ рдХрд╝рд╛рдмрд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реВрдБред рдореИрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╣рдХрд╝рджрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реВрдБред рдореИрдВ рдЗрддрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд▓реЗ рд╕рдХрддрд╛ред рдореБрдЭреЗ рджреМрд▓рдд рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред’
рддреЛ рдпрд╣ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдЗрд╕реА рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рджреМрд▓рдд рдФрд░ рджреМрд▓рддрдордВрдж рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдирдЬрд╝рд░рд┐рдП рдХреЛ рдЪреБрдиреМрддреА рджреЗрдЧреАред рд╣рдо рд╕рдм рдпрд╣ рдорд╛рди рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЧрд╝рд░реАрдм рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ, рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐, рдорд╛рд╣реМрд▓, рд▓рд╛рд▓рди-рдкрд╛рд▓рди рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЧрд╝рд░реАрдм рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЗрд╕ рдЬреИрд╕реА рдкреБрд╕реНрддрдХ рдЦрд╝рд░реАрджрдиреЗ рдХреЗ рдкреИрд╕реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЖрдк рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рддреБрд▓рдирд╛рддреНрдордХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╡ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рднреА рджреМрд▓рддрдордВрдж рдмрдирдиреЗ рдХреА рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдп рд╣реИред рдпрд╣ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рдХрдард┐рди рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдФрд░ рдпрд╣реА рдкрд╣рд▓рд╛ рдирд┐рдпрдо рд╣реИ—рдХреЛрдИ рднреА рджреМрд▓рддрдордВрдж рдмрди рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЖрдкрдХреЛ рдмрд╕ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рд▓реЗрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рдореЗрд╣рдирдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдорд▓ рдореЗрдВ рдЬреБрдЯрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдмрд╛рдХрд╝реА рд╕рднреА рдирд┐рдпрдо рдЕрдорд▓ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╣реИрдВред
рдирд┐рдпрдо-2
рджреМрд▓рдд рдХреА рдЕрдкрдиреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рддрдп рдХрд░реЗрдВ
рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреМрд▓рдд рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ ? рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рджреМрд▓рддрдордВрдж рдмрдирдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдХрд╛ рдЬрд╡рд╛рдм рдЦреЛрдЬ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдореИрдВрдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рджреМрд▓рддрдордВрдж рд▓реЛрдЧ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рджреМрд▓рдд рдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рддрдп рдХрд░ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИ—рд╣рдореЗрд╢рд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рдкрддрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рдирдЬрд╝рд░ рдореЗрдВ рджреМрд▓рдд рдХреЗ рдорд╛рдпрдиреЗ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИрдВред
рдореЗрд░рд╛ рдПрдХ рджреМрд▓рддрдордВрдж рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдЙрджрд╛рд░ рдорд┐рддреНрд░ рд╣реИред рд╡рд╣ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдмрд╣реБрдд рдкрд╣рд▓реЗ рдмрд┐рдЬрд╝рдиреЗрд╕ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рд╣реА рдЙрд╕рдиреЗ рдпрд╣ рддрдп рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЦрд╝реБрдж рдХреЛ рджреМрд▓рддрдордВрдж рдХрдм рдорд╛рдиреЗрдЧрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЬрдм рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рдЗрдХрдЯреНрдареА рдХреА рд╣реБрдИ рджреМрд▓рдд (рдЬрд┐рд╕реЗ рд╣рдо рдЙрд╕рдХреА рдкреВрдБрдЬреА рдХрд╣реЗрдВрдЧреЗ) рд╕реЗ рдЦрд╝рд░реНрдЪ рдЪрд▓рд╛рдПрдЧрд╛, рддрдм рд╡рд╣ рдЦрд╝реБрдж рдХреЛ рджреМрд▓рддрдордВрдж рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдиреЗрдЧрд╛, рдЬрдм рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рдкреВрдБрдЬреА рдХреЗ рдмреНрдпрд╛рдЬ рд╕реЗ рдЦрд╝рд░реНрдЪ рдЪрд▓рд╛рдПрдЧрд╛ред рдирд╣реАрдВ, рд╡рд╣ рддреЛ рдЦрд╝реБрдж рдХреЛ рддрдм рджреМрд▓рддрдордВрдж рдорд╛рдиреЗрдЧрд╛, рдЬрдм рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рдкреВрдБрдЬреА рдкрд░ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмреНрдпрд╛рдЬ рдХреЗ рднреА рдмреНрдпрд╛рдЬ рд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рдЦрд░реНрдЪ рдЪрд▓рд╛рдПрдЧрд╛ред рдореБрдЭреЗ рддреЛ рдпрд╣ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреА рд▓рдЧрддреА рд╣реИред
рдпрд╣ рджреЛрд╕реНрдд рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рдмреНрдпрд╛рдЬ рдкрд░ рдХрд┐рддрдирд╛ рдмреНрдпрд╛рдЬ рдорд┐рд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ—рд╣рд░ рдШрдВрдЯреЗред рд╢рд╛рдо рдХреЛ рдЬрдм рд╣рдо рдбрд┐рдирд░ рдХрд░рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╡рд╣ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИ (рдЕ) рдбрд┐рдирд░ рдХрд╛ рдЦрд╝рд░реНрдЪ рдХрд┐рддрдирд╛ рд╣реИ рдФрд░ (рдм) рдбрд┐рдирд░ рдХреА рдЕрд╡рдзрд┐ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд┐рддрдирд╛ рд╡реНрдпрд╛рдЬ рдХрдорд╛рдпрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдм рддрдХ (рдм) (рдЕ) рд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реИ, рддрдм рддрдХ рд╡рд╣ рдЦрд╝реБрд╢ рд╣реИред
рдЖрдкрдХреЛ рд▓рдЧ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рджреМрд▓рдд рдХреА рдХреБрдЫ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реА рдКрдБрдЪреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рд╢рд╛рдпрдж рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдЙрддрдиреА рдКрдБрдЪреА рддрдп рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗрдВред рдЬрд╝рд╛рд╣рд┐рд░ рд╣реИ, рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдмреБрд░рд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЖрдк рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдзрдирд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЛ рджреМрд▓рдд рдХрд╛ рдкреИрдорд╛рдирд╛ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдЬрд╝рдорд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╣рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдорд┐рд▓рд┐рдпрдиреЗрдЕрд░ рдмрдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕ рджреМрд░ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрддрд╛ рдЪрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЖрдк рд▓рдХреНрд╖реНрдп рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВред рдЖрдЬ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦрд╝ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдордХрд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдХрд╝реАрдордд рдПрдХ рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡реЗ рдЦрд╝реБрдж рдХреЛ рджреМрд▓рддрдордВрдж рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рдЕрдм рддрдХ рдЕрдкрдиреЗ рдПрдВрдЯреАрдирд╛ рдХреЛ рдКрдкрд░ рдЙрдард╛рдХрд░ рдмрд┐рд▓рд┐рдпрдиреЗрдЕрд░2 рддрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рд╣рд╕ рдирд╣реАрдВ рдЬреБрдЯрд╛ рдкрд╛рдП рд╣реИрдВред
2 рдорд╛рдл рдХреАрдЬрд┐рдП, рд▓реЗрдХрд┐рди рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдХреА рдореЗрд░реА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рдПрдХ рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рд╣реИ рдФрд░ рдореИрдВ рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдХрд┐рд╕реА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рдорд╛рдирдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реВрдБред
рддреБрд▓рдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореИрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рдмрддрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реВрдБ : рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдЗрддрдирд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рдореБрдЭреЗ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдкреИрд╕реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЪрд┐рдВрддрд╛ рди рдХрд░рдиреА рдкрдбрд╝реЗред рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдкреИрд╕реЗ рдпрд╛рдиреА рдХрд┐рддрдиреЗ ? рдореБрдЭреЗ рдХрднреА рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреА рдЪрд┐рдВрддрд╛ рд▓рдЧреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЦрд╝рд░реНрдЪ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдорджрдиреА рдХрдо рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЧрдВрднреАрд░рддрд╛ рд╕реЗ рдХрд╣реВрдБ, рддреЛ рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдм рд╕реЗ рдореИрдВрдиреЗ рдкреМрдВрдб рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рд╣рдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрд┐рдирддреА рд╢реБрд░реВ рдХреА рд╣реИ, рддрдм рд╕реЗ рдореБрдЭреЗ ‘рдЖрд░рд╛рдо’ рд╣реИред рдореИрдВ рдХрд╝рд░реАрдмреА рд╣рдЬрд╝рд╛рд░ рддрдХ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рдореБрдЭреЗ рдХрд┐рддрдирд╛ рдорд┐рд▓рд╛, рдореБрдЭреЗ рдХрд┐рддрдиреЗ рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рд╣реИ рдФрд░ рдореИрдВ рдХрд┐рддрдирд╛ рдЦрд╝рд░реНрдЪ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБред
рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреИрд╕реЗ рдХреА рдЪрд┐рдВрддрд╛ рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдпрд╣ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕ рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓реАрди рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╕реЗ рдирд┐рдмрдЯрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдкреИрд╕реЗ рд░рд╣реЗрдВред рддреЛ рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ ? рдЕрдкрдиреА рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╕реЗ ? рдиреМрдХрд░реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╕реЗ ? рдмреИрдВрдХ рдмреИрд▓реЗрдВрд╕ рд╕реЗ ? рдЕрдкрдиреЗ рдордХрд╛рди рдХреА рдХрд╝реАрдордд рд╕реЗ ? рдирд┐рд╡реЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдкреЛрд░реНрдЯрдлрд╝реЛрд▓рд┐рдпреЛ рд╕реЗ ? рдЬрд╝рд╛рд╣рд┐рд░ рд╣реИ, рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╡рд╛рдм рд╕рд╣реА рдпрд╛ рдЧрд╝рд▓рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдореБрдЭреЗ рдпрд╣ рдЬрд╝рд░реВрд░ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдм рддрдХ рдЖрдк рджреМрд▓рдд рдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рддрдп рди рдХрд░ рд▓реЗрдВ, рддрдм рддрдХ рдЖрдкрдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдирд╣реАрдВ рдкрдврд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЕрдЧрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдХреЛрдИ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рддреЛ рд╣рдо рдирд┐рд╢рд╛рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╕рд╛рде рд╕рддреЗред рдЕрдЧрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдХреЛрдИ рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рддреЛ рд╣рдо рдШрд░ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд╣реАрдВ рдирд┐рдХрд▓ рд╕рдХрддреЗ, рд╡рд░рдирд╛ рд╣рдо рдШрдВрдЯреЛрдВ рддрдХ рдЧреЛрд▓-рдЧреЛрд▓ рдЪрдХреНрдХрд░ рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗред рдЕрдЧрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рджреМрд▓рдд рдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рддреЛ рд╣рдо рдЕрдкрдиреА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреА рдЬрд╛рдБрдЪ рдпрд╛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ ? рдЕрдЧрд░ рд╣рдо рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╣рдо рдпрд╣ рдХреИрд╕реЗ рдЬрд╛рди рдкрд╛рдПрдБрдЧреЗ рдХрд┐ рдпрд╣ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорджрджрдЧрд╛рд░ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реБрдИ рд╣реИ ?
|