Categories
Authors List
Discount
Buy More, Save More!
> Minimum 10% discount on all orders
> 15% discount if the order amount is over Rs. 8000
> 20% discount if the order amount is over Rs. 25,000
--
Satya Ke Prayog
M.K.Gandhi
Author M.K.Gandhi
Publisher Navjivan Trust
ISBN 9788172290504
No. Of Pages 455
Edition 2015
Format Paperback
Language Hindi
Price рд░реБ 80.00
Discount(%) 0.00
Quantity
Discount
Buy More, Save More!
Minimum 10% discount on all orders
15% discount if the order amount is over Rs. 8000
20% discount if the order amount is over Rs. 25,000
8224_satyakeprayog.Jpeg 8224_satyakeprayog.Jpeg 8224_satyakeprayog.Jpeg
 

Description

рд╕рддреНрдп рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ- рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдБрдзреА рдЬреАрд╡рдиреА/рдЖрддреНрдордХрдерд╛

 

 

рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреА ‘рдЖрддреНрдордХрдерд╛’ рдЬреЛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реБрдИ рд╣реИ; рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрд╕рд▓реА рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдореЗрдВ рддрдерд╛ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдЬреЛ ‘рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдХрд╛ рд╕рддреНрдпрд╛рдЧреНрд░рд╣ рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕’ рд╣реИ, рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рдХреБрд▓ рдкреБрд╖реНрда рдХрд░реАрдм рдПрдХ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдкреБрд╕реНрддрдХреЛрдВ рдХреЗ рдХрдерд╛рд╡рд╕реНрддреБ рдХреЛ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдХрд░рдХреЗ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░рдХреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЧрд╛рдВрдзреАрдЬреА рдХреА рд╢реИрд▓реА рд╣реА рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдореЗрдВ рдХрд╣рдиреЗ рдХреА рд╣реИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдХрд╛рд░реНрдп рд╕рд░рд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдПрдХ рдмрд╛рдд рдФрд░ рднреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рд╕рджрд╛ рдЬрд┐рддрдирд╛ рдЙрджреЗрд╢реНрдп рдкреВрд░реНрдг рдорд╣рддреНрд╡ рдХрд╛ рд╣реЛ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрддрдГ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬреЛ рднреА рдХреБрдЫ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдореЗрдВ рдХрд╛рдЯ-рдЫрд╛рдЯ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рджреЛ рдмрд╛рд░ рд╕реЛрдЪрдирд╛ рд╣реА рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛ред
рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдкрд╛рдардХ рдЧрд╛рдВрдзреАрдЬреА рдХреА ‘рдЖрддреНрдордХрдерд╛’ ‘рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдореЗ рдорд╛рдБрдЧрддрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕рдХреА рдЗрд╕ рдорд╛рдБрдЧ рдХреЛ рдорджреНрджреЗрдирдЬрд╝рд░ рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП рддрдерд╛ рд╕реНрдХреВрд▓-рдХрд╛рд▓реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдпреБрд╡рд╛-рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдпрд╣ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдЖрд╡реГрддреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рддреИрдпрд╛рд░ рдХреА рдЧрдпреА рд╣реИред рдЕрд╕рд▓ рдЧреНрд░рдиреНрде рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рддреЛ рдпрд╣ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдЖрд╡реГрддреНрддрд┐ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рд▓реЗ рд╕рдХреЗрдЧреА; рд▓реЗрдХрд┐рди рдРрд╕реА рдЖрд╢рд╛ рд░рдЦрдирд╛ рдЕрд╡рд╢реНрдп рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рдВрдХреНрд╖реЗрдк рдкрд╛рдардХ рдореЗрдВ рдЬрд┐рдЬреНрдЮрд╛рд╕рд╛ рдЕрд╡рд╢реНрдп рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдФрд░ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдЕрдиреБрдХреВрд▓рддрд╛ рд╕реЗ рдЬрдм рдлреБрд░рд╕рдд рдорд┐рд▓реЗрдЧреА рддрдм рдЕрд╕рд▓реА рдЧреНрд░рдиреНрде рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
рдЗрд╕ рд╕рдВрдХреНрд╖реЗрдк рдореЗрдВ рдЧрд╛рдБрдзреАрдЬреА рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдШрдЯреА рд╕рднреА рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рд╣реЛ рдРрд╕рд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рдореЗрдВ рднреА рдШрдЯрдирд╛рдУ рдХрд╛ рдХрд┐ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реИ рдЗрд╕ рдХрд╛рд▒рдг рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреБрд╕реНрддрдХреЗрдВ рд▓рд┐рдЦреА рд╣реИрдВред рдЧрд╛рдБрдзреАрдЬреА рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реА рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЛ рдЪреБрд╕реНрддреА рд╕реЗ рдкрдХрдбрд╝ рд░рдЦреЗ рд╣реИрдВред рдРрд╕реА рднреА рдХрдИ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЛ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реЛрддреА рд╣реИ рд╡рд╣рд╛рдВ рдмрджрд▓ рднреА рджрд┐рдпреЗ рд╣реИрдВ; рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣рд╛рдБ рднреА рдПрдХ рдмрд╛рдд рдХреА рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рд░рдЦреА рдЧрдпреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬреЛ рдЕрд░реНрде рджрд░реНрд╢рд╛рдпреЗ рд╣реИ рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрд░реНрде рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдирд╛ рд╣реЛред рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдорд╣рд╛рджреЗрд╡рднрд╛рдИ рджреЗрд╕рд╛рдИ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЧреНрд░рдиреНрде рдорд╛рдИ рдЕрд░реНрд▓реА рд▓рд╛рдИрдл’ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╣реБрдЖ рдерд╛ред

 

 

рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдирд╛

 

 

 

рдЖрддреНрдордХрдерд╛ рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдореЗрд░рд╛ рдЖрд╢рдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдореБрдЭреЗ рддреЛ рдЖрддреНрдордХрдерд╛ рдХреЗ рдмрд╣рд╛рдиреЗ рд╕рддреНрдп рдХреЗ рдЬреЛ рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдореИрдВрдиреЗ рдХрд┐рдпреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрд╕рдХреА рдХрдерд╛ рд▓рд┐рдЦрдиреА рд╣реИред рдЙрд╕рдореЗрдВ рдореЗрд░рд╛ рдЬреАрд╡рди рдУрддрдкреНрд░реЛрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдХрдерд╛ рдПрдХ рдЬреАрд╡рди рдУрддрдкреНрд░реЛрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдХрдерд╛ рдПрдХ рдЬреАрд╡рди-рд╡реГрддреНрддрд╛рдиреНрдд рдЬреИрд╕реА рдмрди рдЬрд╛рдпреЗрдЧреА, рдпрд╣ рд╕рд╣реАрдВ рд╣реИ; рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕рдХреЗ рд╣рд░ рдкрдиреНрдиреЗ рдкрд░ рдореЗрд░реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╣реА рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛ рддреЛ рдореИрдВ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЗрд╕ рдХрдерд╛ рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджреЛрд╖ рдорд╛рдиреВрдБрдЧрд╛ред рдореИрдВ рдРрд╕рд╛ рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рдореЗрд░реЗ рд╕рдм рдкреНрд░рдпреЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рд▓реЗрдЦрд╛ рдЬрдирддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд░рд╣реЗ, рддреЛ рд╡рд╣ рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрдерд╡рд╛ рдпреЛрдВ рд╕рдордЭрд┐рдпреЗ рдХрд┐ рдореЗрд░рд╛ рдореЛрд╣ рд╣реИред рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╣реБрдП рдкреНрд░рдпреЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рддреЛ рдЕрдм рд╣рд┐рдиреНрджреБрд╕реНрддрд╛рди рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдореЗрд░реЗ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдкреНрд░рдпреЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдореИрдВ рдЬрд╛рди рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБ, рдФрд░ рдЬрд┐рдирдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдореЗрд░реА рд╢рдХреНрддрд┐ рднреА рдЬрдиреНрдореА рд╣реИ, рдЙрди рдкреНрд░рдпреЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░рдирд╛ рдореБрдЭреЗ рдЕрд╡рд╢реНрдп рд╣реА рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд▓рдЧреЗрдЧрд╛ред рдЕрдЧрд░ рдпреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╕рдЪрдореБрдЪ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЗрдирдореЗрдВ рдЧрд░реНрд╡ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЧреБрдВрдЬрд╛рдЗрд╢ рд╣реА рдирд╣реАрдВред рдЗрдирдореЗрдВ рддреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдирдореНрд░рддрд╛ рдХреА рд╣реА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╣реЛрдЧреАред рдЬреНрдпреЛрдВ-рдЬреНрдпреЛрдВ рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рднреВрддрдХрд╛рд▓ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдкрд░ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдбрд╛рд▓рддрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБ, рддреНрдпреЛрдВ-рддреНрдпреЛрдВ рдЕрдкрдиреА рдЕрд▓реНрдкрддрд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реА рджреЗрдЦ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБред
рдореБрдЭреЗ рдЬреЛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ, рддреАрд╕ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рдореИрдВ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЖрддреБрд░-рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рд░рдЯ рд▓рдЧрд╛рдпреЗ рд╣реБрдП рд╣реВрдБ рд╡рд╣ рддреЛ рдЖрддреНрдорджрд░реНрд╢рди рд╣реИ,. рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рд╣реИ, рдореЛрдХреНрд╖ рд╣реИред рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдХрд╛рдо рдЗрд╕реА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдореЗрд░рд╛ рд╕рдм рд▓реЗрдЦрди рднреА рдЗрд╕реА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ; рдФрд░ рдореЗрд░рд╛ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдкрдбрд╝рдирд╛ рднреА рдЗрд╕реА рд╡рд╕реНрддреБ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдареЗрда рд╕реЗ рд╣реА рдореЗрд░рд╛ рдпрд╣ рдордд рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреЛ рдПрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рдХреНрдп рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╕рдмрдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рднреА рд╢рдХреНрдп рд╣реИред рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рдг рдореЗрд░реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЦрд╛рдирдЧреА рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдП-рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реЗред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдм рджреЗрдЦ рд╕рдХреЗ, рддреЛ рдореБрдЭреЗ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрддрд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЙрдирдХреА рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛ рдХрдо рд╣реЛрдЧреАред рдРрд╕реА рдХреБрдЫ рдЪреАрдЬреЗрдВ рдЕрд╡рд╢реНрдп рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реА рдЬрд╛рдирддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрддреНрдорд╛ рдореЗрдВ рд╣реА рд╕рдорд╛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдкрд░рдиреНрддреБ рдРрд╕реА рд╡рд╕реНрддреБ рджреЗрдирд╛, рдпрд╣ рдореЗрд░реА рд╢рдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рдкрд░реЗ рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реИред рдореЗрд░реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛ рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИ рдиреИрддрд┐рдХ, рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдиреАрддрд┐; рдЖрддреНрдорд╛ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдкрд╛рд▓реА рдЧрдпреА рдиреАрддрд┐ рд╣реА рдзрд░реНрдо рд╣реИред
рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рдЬрд┐рди рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдмрд╛рд▓рдХ, рдиреМрдЬрд╡рд╛рди рдФрд░ рдмреВрдврд╝реЗрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИ рдФрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ, рдЗрд╕ рдХрдерд╛ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЕрдЧрд░ рдРрд╕реА рдХрдерд╛ рдореЗрдВ рдореИрдВ рддрдЯрд╕реНрде рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдирд┐рд░рднрд┐рдорд╛рди рд░рд╣рдХрд░ рд▓рд┐рдЦ рд╕рдХреВрдБ, рддреЛ рдЙрд╕рдореЗрдВ рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдХреБрдЫ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдорд┐рд▓реЗрдЧреАред рдЗрди рдкреНрд░рдпреЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдореИрдВ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдгрддрд╛ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ред рдЬрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЕрддрд┐рд╢рдп рдирд┐рдпрдордкреВрд░реНрд╡рдХ, рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдФрд░ рдмрд╛рд░реАрдХреА рд╕реЗ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рднреА рдЙрд╕рдореЗрдВ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдкрд░рд┐рдгрд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рд╡рд╣ рдЕрдиреНрддрд┐рдо рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рдЕрдерд╡рд╛ рд╡реЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╕рддреНрдп рд╣реА рд╣реИрдВ, рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдореЗрд░рд╛ рднреА рд╡реИрд╕рд╛ рд╣реА рджрд╛рд╡рд╛ рд╣реИ рдореИрдВрдиреЗ рдЦреВрдм рдЖрддреНрдордирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ; рдПрдХ-рдПрдХ рднрд╛рд╡ рдХреА рдЬрд╛рдБрдЪ рдХреА рд╣реИ, рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреГрдердХреНрдХрд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЙрд╕рдореЗрдВ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓реЗ рд╣реБрдП рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╕рдмрдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЕрдиреНрддрд┐рдо рд╣реА рд╣реИ, рд╡реЗ рд╕рдЪ рд╣реИрдВ рдЕрдерд╡рд╛ рд╡реЗ рд╣реА рд╕рдЪ рд╣реИ рдРрд╕рд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдореИрдВ рдХрднреА рдХрд░рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ред рд╣рд╛рдБ рдпрд╣ рджрд╛рд╡рд╛ рдореИрдВ рдЕрд╡рд╢реНрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рдореЗрд░реА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдпреЗ рд╕рдЪ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕ рд╕рдордп рддреЛ рдЕрдиреНрддрд┐рдо рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рди рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реЛ рддреЛ рдореБрдЭреЗ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╣рд╛рд░реЗ рдХреЛрдИ рднреА рдХрд╛рд░реНрдп рдЦрдбрд╝рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗред рд▓реЗрдХрд┐рди рдореИрдВ рддреЛ рдкрдЧ-рдкрдЧ рдкрд░ рдЬрд┐рди-рдЬрд┐рди рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реВрдБ рдЙрдирдХреЗ рддреНрдпрд╛рдЬреНрдп рдФрд░ рдЧреНрд░рд╛рд╣реНрдп-рдРрд╕реЗ рджреЛ рднрд╛рдЧ рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реВрдБ, рдФрд░ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЧреНрд░рд╛рд╣реНрдп рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реВрдБ, рдЙрдирдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЕрдкрдирд╛ рдЖрдЪрд░рдг рдмрдирд╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реВрдБред рдФрд░ рдЬрдм рддрдХ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рдЖрдЪрд░рдг рдореБрдЭреЗ, рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдореЗрд░реА рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХреЛ рдФрд░ рдореЗрд░реА рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рд╕рдиреНрддреЛрд╖ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ , рддрдм рддрдХ рдореБрдЭреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рд╢реБрдн рдкрд░рд┐рдгрд╛рдореЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЕрд╡рд┐рдЪрд▓рд┐рдд рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд░рдЦрдирд╛ рд╣реА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
рдореИрдВ рддреЛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдпрд╣ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рдЙрдирдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпреЗрдВ рдЧрдпреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рджреГрд╖реНрдЯрд╛рдиреНрддрд░реВрдк рдорд╛рдирдХрд░ рд╕рдм рдЕрдкрдиреЗ-рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдпрдерд╛рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд░реЗрдВред рдореБрдЭреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рд╕рдВрдХреБрдЪрд┐рдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЖрддреНрдордХрдерд╛ рдХреЗ рдореЗрд░реЗ рд▓реЗрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рдорд┐рд▓ рд╕рдХреЗрдЧрд╛; рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдХрд╣рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдПрдХ рднреА рдмрд╛рдд рдореИрдВ рдЫрд┐рдкрд╛рдКрдБрдЧрд╛ рдирд╣реАрдВред рдореБрдЭреЗ рдЖрд╢рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рджреЛрд╖реЛрдВ рдХрд╛ рдЦрдпрд╛рд▓ рдкрд╛рдардХреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рджреЗ рд╕рдХреВрдБрдЧрд╛ред рдореБрдЭреЗ рд╕рддреНрдп рдХреЗ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рдкреНрд░рдпреЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИрдВ; рдореИрдВ рдХрд┐рддрдирд╛ рднрд▓рд╛ рд╣реВрдБ, рдЗрд╕рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдореЗрд░реА рддрдирд┐рдХ рднреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рдЧрдЬ рд╕реЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рдорд╛рдкрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╣рдо рд╕рдмрдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ-рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗ, рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рддреЛ рдореИрдВ рдЕрд╡рд╢реНрдп рдХрд╣реВрдБрдЧрд╛ рдХрд┐ ‘рдЙрдирд╕реЗ’ рддреЛ рдЕрднреА рдореИрдВ рджреВрд░ рд╣реВрдБред

 

 

рдЖрд╢реНрд░рдо рд╕рд╛рдмрд░рдорддреА
26 рдирд╡рдореНрдмрд░, 1925

 

 

-рдореЛ. рдХ. рдЧрд╛рдВрдзреА

рдмрдЪрдкрди рдФрд░ рдпреБрд╡рд╛рд╡рд╕реНрдерд╛

 

 

 

рдЬрдиреНрдо рддрдерд╛ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛

 

 

 

рдРрд╕рд╛ рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрддреНрддрдо рдЪрдиреНрджреНрд░ рдЧрд╛рдВрдзреА рдЕрдерд╡рд╛ рдореЗрд░реЗ рджрд╛рджрд╛ рдУрддрд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдЯреЗрдХ рд╡рд╛рд▓реЗ рдереЗред рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдЦрдЯрдкрдЯ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреЛрд░рдмрдиреНрджрд░ рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬреВрдирд╛рдЧрдврд╝ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдЖрд╢реНрд░рдо рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдирд╡рд╛рдм рд╕рд╛рд╣рдм рдХреЛ рдмрд╛рдпреЗрдВ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рд╕рд▓рд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ред рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрдЯ рдЕрд╡рд┐рдирдп рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдкреВрдЫрд╛, рддреЛ рдЬрд╡рд╛рдм рдорд┐рд▓рд╛- ‘‘рджрд╛рд╣рд┐рдирд╛ рд╣рд╛рде рддреЛ рдкреЛрд░рдмрдиреНрджрд░ рдХреЛ рдЕрд░реНрдкрд┐рдд рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИрдВред
рдУрддрд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЗ рдПрдХ рдХреЗ рдмрд╛рдж рджреВрд╕рд░рд╛ рдпреЛрдВ рджреЛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╣реБрдП рдереЗред рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕реЗ рдЙрдирдХреЗ рдЪрд╛рд░ рд▓рдбрд╝рдХреЗ рдереЗ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рджреЛред рдЗрдирдореЗрдВ рдкрд╛рдБрдЪрд╡реЗ рдХрд░рдордЪрдиреНрджреНрд░ рдЕрдерд╡рд╛ рдХрдмрд╛ рдЧрд╛рдБрдзреА рдФрд░ рдЖрдЦрд┐рд░реА рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рдЧрд╛рдВрдзреА рдереЗред рджреЛрдиреЛрдВ рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдиреЗ рдмрд╛рд░реА-рдмрд╛рд░реА рд╕реЗ рдкреЛрд░рдмрдиреНрджрд░ рдореЗрдВ рджреАрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ред рдХрдмрд╛ рдЧрд╛рдБрдзреА рдореЗрд░реЗ рдкрд┐рддрд╛ рдереЗред
рдХрдмрд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЗ рднреА рдПрдХ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдПрдХ рдпреЛрдВ рдЪрд╛рд░ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╣реБрдП рдереЗред рдЕрдиреНрддрд┐рдо рдкрддреНрдиреА рдкреБрддрд▓реАрдмрд╛рдИ рд╕реЗ рдПрдХ рдХрдиреНрдпрд╛ рдФрд░ рддреАрди рдкреБрддреНрд░ рдереЗред рдЙрдирдореЗрдВ рдЕрдиреНрддрд┐рдо рдореИрдВ рд╣реВрдБред
рдкрд┐рддрд╛ рдХреБрдЯреБрдореНрдм рдкреНрд░реЗрдореА, рд╕рддреНрдп, рд╢реВрд░, рдЙрджрд╛рд░ рдХрд┐рдиреНрддреБ рдХреНрд░реЛрдзреА рдереЗред рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╡реЗ рдмрд╣реБрдд рд╡рдлрд╛рджрд╛рд░ рдереЗред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдиреНрдд рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рд╕рд╛рд╣рдм рдиреЗ рд░рд╛рдЬрдХреЛрдЯ рдХреЗ рдард╛рдХреБрд░ рд╕рд╛рд╣рдм рдХрд╛ рдЕрдкрдорд╛рди рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдкрд┐рддрд╛рдЬреА рдиреЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд┐рдпрд╛ред рд╕рд╛рд╣рдм рдирд╛рд░рд╛рдЬ рд╣реБрдП, рдХрдмрд╛ рдЧрд╛рдБрдзреА рд╕реЗ рдорд╛рдлреА рдорд╛рдБрдЧрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдХрд╣рд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдорд╛рдлреА рдорд╛рдВрдЧрдиреЗ рд╕реЗ рдЗрдирдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рдлрд▓рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХреБрдЫ рдШрдгреНрдЯреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рд╡рд╛рддрд╛рд▓ рдореЗрдВ рднреА рд░рд╣рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рдЗрд╕ рдкрд░ рднреА рдЬрдм рд╡реЗ рдбрд┐рдЧреЗ рдирд╣реАрдВ рддреЛ, рдЕрдиреНрдд рдореЗрдВ рд╕рд╛рд╣рдм рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЫреЛрдбрд╝ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рд╣реБрдХреНрдо рджрд┐рдпрд╛ред
рдкрд┐рддрд╛рдЬреА рдиреЗ рдзрди рдмрдЯреЛрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рдг рд╣рдо рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рд╡реЗ рдмрд╣реБрдд рдереЛрдбрд╝реА рд╕рдореНрдкрддреНрддрд┐ рдЫреЛрдбрд╝ рдЧрдпреЗ рдереЗред
рдкрд┐рддрд╛рдЬреА рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреА рдереАред рдЖрдЬрдХрд▓ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╣рдо рдЧреБрдЬрд░рд╛рддреА рдХреА рдкрд╛рдВрдЪрд╡реАрдВ рдХрд┐рддрд╛рдм рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЙрддрдиреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд┐рд▓реА рд╣реЛрдЧреАред рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕-рднреВрдЧреЛрд▓ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рддреЛ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╣реА рди рдерд╛ред рдлрд┐рд░ рднреА рдЙрд╕рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдЗрддрдирд╛ рдЙрдБрдЪреЗ рджрд░реНрдЬреЗ рдХрд╛ рдерд╛ред рдХрд┐ рдмрд╛рд░реАрдХ-рд╕реЗ-рдмрд╛рд░реАрдХ рд╕рд╡рд╛рд▓реЛ рдХреЛ рд╕реБрд▓рдЭрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрдерд╡рд╛ рд╣рдЬрд╝рд╛рд░ рдЖрджрдорд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдХрд╛рдо рд▓реЗрдиреЗ рдореЗрдВ рднреА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрдард┐рдирд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рдереАред рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рдереА, рдкрд░ рдордиреНрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдФрд░ рдХрдерд╛ рд╡рдЧреИрд░рд╛ рд╕реБрдирдиреЗ рд╕реЗ рдЬреЛ рдзрд░реНрдордЬреНрдЮрд╛рди рдЕрд╕рдВрдЦреНрдп рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХреЛ рд╕рд╣рдЬ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЙрдирдореЗрдВ рдерд╛ред рдЖрдЦрд┐рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рди рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рд╕реЗ, рдЬреЛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдорд┐рддреНрд░ рдереЗ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЧреАрддрд╛-рдкрд╛рда рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд░реЛрдЬ рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рд╕рдордп рд╡реЗ рдереЛрдбрд╝реЗ-рдмрд╣реБрдд рд╢реНрд▓реЛрдХ рдКрдБрдЪреЗ рд╕реНрд╡рд░ рд╕реЗ рдкрд╛рда рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗред
рдореЗрд░реЗ рдорди рдкрд░ рдпрд╣ рдЫрд╛рдк рд░рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╛рддрд╛- рдкрд┐рддрд╛ рд╕рд╛рдзреНрд╡реА рд╕реНрддреНрд░реА рдереАрдВред рд╡реЗ рдмрд╣реБрдд рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рдереАрдВред рдмрд┐рдирд╛ рдкреВрдЬрд╛-рдкрд╛рда рдХреЗ рдХрднреА рднреЛрдЬрди рди рдХрд░рддреАрдВред рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╣рд╡реЗрд▓реА (рд╡реИрд╖реНрдгрд╡ рдордиреНрджрд┐рд░) рдЬрд╛рддреАрдВред рдЬрдм рд╕реЗ рдореИрдВрдиреЗ рд╣реЛрд╢ рд╕рдВрднрд╛рд▓рд╛ рддрдм рд╕реЗ рдореБрдЭреЗ рдпрд╛рдж рдирд╣реАрдВ рдкрдбрд╝рддрд╛ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрднреА рдЪрд╛рддреБрд░реНрдорд╛рд╕ рдХрд╛ рд╡реНрд░рдд рддреЛрдбрд╝рд╛ рд╣реЛред рд╡реЗ рдХрдард┐рди-рд╕реЗ-рдХрдард┐рди рд╡реНрд░рдд рд╢реБрд░реВ рдХрд░рддреАрдВ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдирд┐рд░реНрд╡рд┐рдШреНрди рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рддреАрдВред рд▓рд┐рдпреЗ рд╣реБрдП рд╡реНрд░рддреЛрдВ рдХреЛ рдмреАрдорд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рднреА рди рдЫреЛрдбрд╝рддреАред рдРрд╕реЗ рдПрдХ рд╕рдордп рдХреА рдореБрдЭреЗ рдмрд╛рдд рдпрд╛рдж рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЪрд╛рдиреНрджреНрд░рд╛рдпрдг рдХрд╛ рд╡реНрд░рдд рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд╡реНрд░рдд рдХреЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдмреАрдорд╛рд░ рдкрдбрд╝реАрдВ, рдкрд░ рд╡реНрд░рдд рдирд╣реАрдВ рдЫреЛрдбрд╝рд╛ред рдЪрд╛рддреБрд░реНрдорд╛рд╕ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЦрд╛рдирд╛ рддреЛ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдмрд╛рдд рдереАред рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рджреЛ-рддреАрди рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рддреЛ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдорд╛рдореВрд▓реА рдмрд╛рдд рдереАред рдПрдХ рдЪрд╛рддреБрд░реНрдорд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпрд╣ рд╡реНрд░рдд рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╕реВрд░реНрдпрдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдХреЗ рд╣реА рднреЛрдЬрди рдХрд░реЗрдВрдЧреАред рдЙрд╕ рдЪреМрдорд╛рд╕реЗ рдореЗрдВ рд╣рдо рдмрд╛рд▓рдХ рдмрд╛рджрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдХрд░рддреЗ рдХрд┐ рдХрдм рд╕реВрд░рдЬ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рд╣реЛрдВ рдФрд░ рдХрдм рдорд╛рдБ рднреЛрдЬрди рдХрд░реЗрдВред рдпрд╣ рддреЛ рд╕рдм рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЪреМрдорд╛рд╕реЗ рдореЗрдВ рдЕрдХрд╕рд░ рд╕реВрд░реНрдп рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рджреБрд░реНрд▓рдн рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдореБрдЭреЗ рдРрд╕реЗ рджрд┐рди рдХреА рдпрд╛рдж рдХрд┐ рдЬрдм рд╣рдо рд╕реВрд░рдЬ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рдФрд░ рдХрд╣рддреЗ, ‘‘рдорд╛рдБ-рдорд╛рдБ рд╕реВрд░рдЬ рджреАрдЦрд╛;’’ рдФрд░ рдорд╛рдБ рдЙрддрд╛рд╡рд▓реА рд╣реЛрдХрд░ рдЖрддреАрдВ, рдЗрддрдиреЗрдВ рдореЗрдВ рд╕реВрд░рдЬ рдЫрд┐рдк рдЬрд╛рддрд╛ рдФрд░ рдорд╛рдБ рдпрд╣ рдХрд╣рддреА рд╣реБрдИ рд▓реМрдЯ рдЬрд╛рддреА рдХрд┐ ‘‘рдХреЛрдИ рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ, рдЖрдЬ рднрд╛рдЧреНрдп рдореЗрдВ рднреЛрдЬрди рдирд╣реАрдВ рд╣реИ;’’

 

 

Subjects

You may also like
  • Rasidi Ticket
    Price: рд░реБ 175.00
  • Chuah Aasmaan (Hindi Translation Of Wings Of Fire) (Abridged Edition)
    Price: рд░реБ 125.00
  • Agni Ki Udaan (Hindi Translation Of Wings Of Fire)
    Price: рд░реБ 200.00
  • Ramakrishna Paramhans
    Price: рд░реБ 95.00
  • Abraham Lincoln
    Price: рд░реБ 175.00
  • The First Lady Chatterley [Hindi Translation]
    Price: рд░реБ 200.00
  • Pushkin
    Price: рд░реБ 250.00
  • Satya Ke Prayog Athva Atmakatha
    Price: рд░реБ 125.00
  • Mein Kampf (Hindi Translation)
    Price: рд░реБ 300.00
  • Price: рд░реБ 450.00
  • Basere Se Door: Harivansh Rai Bachchan Ki Atmakatha Part 3
    Price: рд░реБ 285.00
  • Nid Ka Nirman Fir: Harivansh Rai Bachchan Ki Atmakatha Part 2
    Price: рд░реБ 295.00